食品伙伴网服务号
 
 
当前位置: 首页 » 专业英语 » 英语短文 » 正文

爱的分解

放大字体  缩小字体 发布日期:2008-06-28
核心提示:The love which consists in this,that two solitudes protect and limit and great each other. 两个孤独的人相互保护,相互制约,相互问候,这便是爱情。 Love's mysteries in souls do grow, but yet the body in his book. 爱情的秘密在双方的心灵中生成,但形体是


The love which consists in this,that two solitudes protect and limit and great each other.

两个孤独的人相互保护,相互制约,相互问候,这便是爱情。

Love's mysteries in souls do grow, but yet the body in his book.

爱情的秘密在双方的心灵中生成,但形体是表白爱惜的书。

To love for the sake of being loved is human, but to love for the sake of loving is angelic.

以爱还爱的是人性,但为爱而爱的是神性。

To fear love is to fear life, and those who fear life are already three parts dead.

惧怕爱就是惧怕生活,那些惧怕生活的人已经有四分之三部分死了。

It is better bo have love and lost than never to have loved at all.

宁可曾经爱过而失败,也不要从来未曾有过一次爱。

Man's love is of man's life a thing apart, it is woman's whole existence.

爱情对男子不过是身外之物,对女人却是整个生命。

够不够?还不够吗?那就看看《圣经》怎么说:

Charity suffereth long, and is kind; charity envieth not; charity vaunteth not itself, is not puffed up, doth not behave itself unseemly, seeketh not her own, is not easily provoked, thinketh no evil; rejoiceth not in iniquith, but rejoiceth in the truth; beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things. Charity never faileth.

爱是经久忍耐,亲切友爱;爱是不妒忌;爱是不自夸,不趾高气扬,不举止失当,不自私自利,不轻易动怒,不心存恶念;不以行邪恶为乐,而以求正道为乐,凡事宽容,凡事相信,凡事希望,凡事忍耐。爱永不衰退。

最后,再把爱分解一下:

I —— Inject ——投入

L —— Loyal ——忠诚

O —— Obeservant ——用心

V —— Valiant ——勇敢

E —— Enjoyment ——喜悦

Y —— Yes ——愿意

O —— Obligation ——责任

U —— Unison ——和谐

更多翻译详细信息请点击:http://www.trans1.cn
 
关键词: 分解
[ 网刊订阅 ]  [ 专业英语搜索 ]  [ ]  [ 告诉好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 关闭窗口 ] [ 返回顶部 ]
分享:

 

 
推荐图文
推荐专业英语
点击排行
 
 
Processed in 3.953 second(s), 672 queries, Memory 2.79 M
闂傚倸鍊峰ù鍥敋瑜嶉湁闁绘垼妫勯弸浣糕攽閻樺疇澹樼痪鎹愵嚙閳规垿鎮╅崣澶嬫倷缂備焦鍔栭〃濠囧蓟閿熺姴鐐婇柍杞扮劍閻忎線姊哄畷鍥ㄥ殌缂佸鎸抽崺鐐哄箣閿旇棄浜归梺鍦帛鐢鈻撶捄渚富闁靛牆鍊瑰▍鍫ユ倶韫囨梻鎳囬柛鈹惧亾濡炪倖宸婚崑鎾绘煕濡崵鐭掔€规洘鍨块獮妯肩磼濡厧甯楅柣鐔哥矋缁挸鐣峰⿰鍐f瀻闁圭儤鍨归崐鎺戔攽閿涘嫬浜奸柛濠冪墪鐓ょ€广儱顦壕濠氭煙閸撗呭笡闁绘挻鐟﹂妵鍕冀閵婏妇娈ら柡浣哥墦濮婄儤娼幍顔煎闂佸湱鎳撳ú顓烆嚕椤愶箑绠荤紓浣股戝▍銏ゆ⒑鐠恒劌娅愰柟鍑ゆ嫹