大家都知道,这些刷子都是化妆的工具,那么你们知道化妆界的新宠--美妆蛋用英语怎么说吗?
有人就说,美妆蛋,美妆是make-up ,蛋就是egg,合起来就是make-up egg,可是真的是这样吗?
用美妆蛋是用来涂抹的,会混合多种化妆品,而且用完还会变美,所以美妆蛋的其中一个英文表达就是beauty blender。
例:This kind of beauty blender doesn't absorb foundation.
这款美妆蛋不吃粉底。
另外,“美妆蛋”由海绵制成,所以另一个英文表达就是makeup sponge,直观的意思是“用来化妆的海绵”。
例:Lily often uses a make up to wear makeup.
莉莉经常用美妆蛋来化妆。
(来源:沪江英语)