食品伙伴网服务号
 
 
当前位置: 首页 » 专业英语 » 英语短文 » 正文

调查:亚洲人性生活满意度最低

放大字体  缩小字体 发布日期:2007-04-25

 

Asia's lovers rate sex far less highly than those elsewhere around the globe, spend less time having intercourse and are less likely to reach orgasm, according to a survey released Tuesday.

The international survey of more than 26,000 people in 26 countries and regions found Asians ranked themselves among the least satisfied with their sex lives.

The Global Sexual Wellbeing Survey was released at this week's World Congress on Sexual Health in Sydney.

The survey found most people around the globe had sex 106 times a year, with the Japanese the most infrequent on 48 and the Greeks putting in an Olympian effort on 164.

It might explain why respondents from Japan were the least satisfied with their sex lives, with only 10 percent ranking it as exciting, well behind the global average of 49 percent.

Hong Kong (32 percent), Australia (40), Singapore (41), Thailand (42) and New Zealand (43) were also among the bottom 10 places in the exciting sex life stakes.

India's lovers were the world's quickest, taking 13.2 minutes per session compared to the global average of 18.3 minutes, with the ranking topped by Nigeria, on a leisurely 24 minutes.

Singapore, Hong Kong, Japan, Thailand and Australia were also well below the world average for time spent on intercourse.

But compared to the SAR, the Chinese mainland's lovers were the seventh most lengthy in the world on 20 minutes.

Only 24 percent of respondents from China reported always experiencing an orgasm during sex, the lowest, followed by Japan on 27 percent.

On average, 59 percent of respondents strongly agreed that sex was important to them, with the lowest rankings coming from Thailand on 38 percent.

 

 

 

据本周二公布的一项调查显示,亚洲人对于性生活的满意度远低于世界上的其它地区,亚洲伴侣的性生活次数较少,而且达到性高潮的几率较小。

这项在26个国家和地区开展的、共有26000多人参加的国际调查发现,亚洲人对于性生活的满意度最低。

此项“全球性生活健康调查”于本周在悉尼召开的性健康国际代表大会上公布。
调查发现,世界各地的大多数人每年的性生活次数为106次,日本人的性生活频率最低,为48次,希腊人最高,为164次。

这或许可以解释为什么日本的受访者对他们性生活的满意度最低,只有10%的受访者认为性生活时很兴奋,远低于世界平均水平49%。

此外,香港(32%)、澳大利亚(40%)、新加坡(41%)、泰国(42%)和新西兰(43%)等位居此项指标排名的后十位。

印度伴侣的性生活时间最短,每次只有13.2分钟;尼日利亚最长,为24分钟;这一指标的世界平均水平为18.3分钟。

新加坡、香港、日本、泰国和澳大利亚的每次性生活时间也远低于世界平均水平。

但与香港相比,中国大陆伴侣的性生活时间则以20分钟位居世界第七。

只有24%的中国受访者称性生活时常能达到高潮,为受访国家中最低;日本为27%,居倒数第二位。

平均59%的受访者强烈认同性生活对于自己很重要,而泰国的这一比例最低,仅为38%。


 

 

Vocabulary: 

orgasm : 性高潮;极度兴奋

 

 

更多翻译详细信息请点击:http://www.trans1.cn
 
关键词: 调查 亚洲 性生活
[ 网刊订阅 ]  [ 专业英语搜索 ]  [ ]  [ 告诉好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 关闭窗口 ] [ 返回顶部 ]
分享:

 

 
推荐图文
推荐专业英语
点击排行
 
 
Processed in 0.153 second(s), 17 queries, Memory 0.96 M