在科技发达的现代社会，想与相隔甚远的亲戚、朋友们联系已经变得非常容易。

除了打电话、发短信以外，我们还可以使用各类聊天应用程序发语音消息、打视频电话。

“发信息”、“打电话”分别用英语怎么说？

Ways to ask someone to contact you:

1. Give me a bell. 给我打个电话。

名词“bell”的意思是“铃铛、钟”，但在口语会话中，英国人常用搭配“give someone a bell”来表示“给人打电话”。

2. Message me. 给我发信息。

“Message”作动词，意思是“发信息”。它不仅指发“短信 text”，还可以表示“通过任何聊天软件发消息”。

3. Drop me a line. 给我写信/发消息。

这个短语泛指“以文字的形式和一个人联系”。这既可以是写信，也可能是发消息。

4. Give me a shout. 叫我一声。

这句话的意思不是“冲我喊”，而是“叫我一声”。

祝大家英语学习顺利！

（来源：BBC英语教学）