氧化硅基砂 silica base sand
氧化性蒙气 oxidizing atomosphere
氧化性溶解 oxidizing melting
氧皮铝 alumite
氧焰割 oxycut
氧乙炔熔接，气焊 oxyacetylene welding
样板，刮板，量具 template，templet
样规 sizing peg
摇动炉 rocking furnace
摇斗炉 shaking lade
摇台 cradle
窑炉 kiln
抭氧化剂 anti-oxidant
冶金焦 metallurgical coke
冶金术 metal technology
冶金学 metallurgy
液化 liquefaction
液面花纹 break surface pattern
液面花纹 figure
液面花纹 play figure
液态收缩 liquid contraction
液态收缩 liquid shrinkage
液体压力计 manometer
液相曲线 liquidus curve
液相线 liquidus [line]
液相线 liquidus line
液压气动砂箱升提机构 hydropneumatic flasklifting mechanism
液压千斤顶 hydraulic jack
液压清砂铸件设备 hydraulic cleaning equipment
液压试验 hydraulic pressure test
叶轮式喷砂机 turbine sand blaster
一氧化碳 carbon monoxide
一氧化铁(FeO) iron protoxide
铱(Ir) iridium
移动吊车 mobile crane
移动皮带升降机 mobile belt elevator
移动式烘炉 portable drying oven
移动式烘模机 portable mold dryer
移动式可倾前炉 removable clay matter
移动式摔砂造模机 motive type sand slinger
移入 shunting-in
移位装置 shifting facilities
移装(外砂心) draw back
移装砂心 inset core
遗传性 heredity
乙二醇 glycol
乙炔 acetylene
乙炔发生器 acetylene generator
乙炔墨 acetylene black(acetylene smoke)
乙炔墨 acetylene smoke，acetylene black
乙炔熔接 acetylene welding
抑制剂 inhibitor
易开砂箱 easy off slip flask
易燃物 inflammable
易熔合金 fusible alloy
异形管件 specials
意外防止条例 accident prevention regulations
溢放口 flow off
溢放口 pop off
溢放口 run-off
溢放口 strain relief
溢放冒口 run-off riser
溢流 over flow
溢流道 flow through
溢流口 hot spruing
溢流口(压铸) over flow well
音波试验 sonic testing
阴极锈法 cathodic protection
阴极氧化 anodic oxidation
铟(In)(稀金属元素) Indium
银(Ag) silver
银砂(无铁质硅砂) silver sand
引导顶出(压铸) guided ejection
英高镍(镍铬合金) Inconel
英国国家标准 B.S.(British Standard)
英国铸铁研究协会 BCIRA(British Cast Iron Research Associatin)
英国铸造工程师学会 IBF(Institute of British Foundrymen，London)
英制热单位(B.T.U.) British Thermal Unit
应变，变形(铸疵) strain
应变计 strain gage
应力 stress
应力腐蚀裂痕 stress corrosion cracking
应力集中 stress concentration
应力破坏强度 stress upture strength
应力消除 stress relief
应力应变特性 stress-strain characteristics
应力应变图 stresss-strain diagram
樱木 cherry tree
荧光采伤法 zyglo
荧光渗透剂 zyglo penetrant
荧光 fluorescence
荧光镜 fluoroscope
荧光探伤法 fluorescent crack detection
荧光透视法(检查)，荧光镜试验 fluorspar
萤石(CaF2) fluorite
萤石(CaF2) flushing
硬点 hard spot
硬度 hardness
硬度计 hardness tester
硬焊 brazing
硬化(壳模) curing
硬化，淬火 hardening
硬化合金 hardening alloy
硬化剂 hardening agent
硬化剂，硬化合金 hardener
硬化加速剂 hardening accelerator
硬化能，淬火性 hardenability
硬化深度 hardness penetration
硬化时间 curing time
硬结 setting
硬结砂用油 setting oil
硬木 hardwood
硬砂模型板 hard sand match
硬质焦炭，煤焦 hard coke
永久模，金属(铸)模 permanent mold
用瓢装液(压铸) ladling
用销抬起 pin lift
优尼造模法 Unicast process
优先方位(结晶) preferred orientation
油淬火 oil quenching
油粉浸渗试验(裂痕检出试验) oil-chalk test
油炉 oil furnace
油泥砂浆 oil loam
油漆，涂料 paint
油砂 oil sand
油砂模 oil sand mold
油砂心 oil bounded core
油砂心 oil core
油砂心 oil sand core
油污金属切屑 swarf
油烟，烟灰 soot
油硬化 oil hardening
油质黏结剂 oil biner
柚木 teak
游标卡尺 vernier calipers
铀U) uranium
有机粘结剂 organic binder
有孔砂心撑 perforated chaplet
有麻口冷硬层 chill zone with mottle
有箱造模法 flask molding
有效高度 burden height
有效高度 effective height
有效黏土含量 effective clay content
釉，光滑 glaze
鱼油 fish oil
鱼嘴栅 fishmouth gate
榆木 elm
余留铁水 heel
余铁深度(炉) pool depth
余隙，间隙 clearance
余液(低周波炉) liquid core
雨段退火 two-stage annealing
雨淋式环浇口 pencil ring gate
雨淋式进模口 pencil gate
雨淋式进模口 pop gate
雨淋式进模口 shower gate
浴池式氮化法 bath nitriding
预热 preheating
预热带 preheating zone
预热空气 preheated air
预热器 preheater
预熔金属 pre-melt
原料 raw materials
原料工业 primary graphite，G-graphite
原料金属 primary industy
原料生铁 base iron
原模型 granular pearlite
原砂，原产硅砂 crude sand
原砂透气度 base permeability
原生组织 primary structure
原油 crude oil
圆板塞(浇池) disc plug
圆底提砂钩 Yankee's lifter
圆规 compasses
圆粒 round sleeker
圆抹镘 trowel