食品伙伴网服务号
 
 
当前位置: 首页 » 专业英语 » 专业词汇 » 正文

进口食品外文标志识别

放大字体  缩小字体 发布日期:2009-07-28
核心提示:进口食品外文标志识别 (1)Natural,词意为天然的,即指该食品无防腐剂或人工添加剂成分。 (2)Light,同意是清淡的,即指该食品每一份所含的各项成分都比同类的一般食品至少低15%. (3)Organic,意为有机的,即指该食品原料在生长过程中没有使用杀虫剂或化学肥料。 (4)

    进口食品外文标志识别

    (1)"Natural",词意为"天然的",即指该食品无防腐剂或人工添加剂成分。

    (2)"Light",同意是"清淡的",即指该食品每一份所含的各项成分都比同类的一般食品至少低15%.

    (3)"Organic",意为"有机的",即指该食品原料在生长过程中没有使用杀虫剂或化学肥料。

    (4)"Health",意为"健康",指该食品中含有机物,是天然的、低热量和素食品,但不表示不含人工成分。

    (5)"Low calorie",意为"低热值",表示该食品每100g含热值低于170kJ(40大卡),也即每克含热值低于1.7kJ(0.4大卡).

    (6)"Reduced calorie",意为"减少热值",表示该食品所含的热值减少,比一般食品低1/3.

    (7)"Sugar Free",意为"无糖"食品,但不表示不含糖醇。

更多翻译详细信息请点击:http://www.trans1.cn
 
关键词: 进口 食品 标志
[ 网刊订阅 ]  [ 专业英语搜索 ]  [ ]  [ 告诉好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 关闭窗口 ] [ 返回顶部 ]
分享:

 

 
推荐图文
推荐专业英语
点击排行
 
 
Processed in 0.957 second(s), 15 queries, Memory 0.89 M