百思翻译是上海百集思文化传播有限公司(同济大学科技投资开发总公司、上海大学信息技术研究所、香港鼎盛科技集团合作成立)旗下专业为企事业单位提供翻译服务的事业部。百思翻译的前身同济大学德国中心翻译社建立于1990年,与同济大学中德合作同时开创,以促进国际教育交流为己任。1996年,规模日益壮大的翻译社正式归入当时刚成立的同济大学科技投资开发总公司,获得专项发展基金,翻译语种扩大到包括德语在内的9种常用语种,并正式开放面向企业的翻译服务。1999年翻译社正式更名为百思翻译。
今天的百思翻译已经发展成为上海着名的翻译服务机构,业务范围涵盖所有专业领域的23类语种的翻译服务。并能提供包括同声传译、现场口译、陪同口译、笔译、软件汉化、网站翻译、视频转译等各种层次和形式的翻译服务。
百思翻译依托上海高校联盟(复旦大学、同济大学、上海交通大学、上海外国语大学、华东师范大学、财经大学等)的优秀人才资源,积极吸收各行业领域企业内的专职翻译工作者,建立了一支系统化、专业化、经验丰富的翻译队伍,能对经济、计算机、工业、机械、化学、医学、环境、军事等各行业资料与交流活动提供准确而快速的翻译。
百思翻译依靠严格的质量控制体系、规范化的运作流程、独特的审核标准,已为政府机构、各驻华使馆、商务处以及美、日、德、法、俄、韩、泰等全球性跨国公司提供了高水准的翻译,还与很多公司确立了长期合作关系。
守信、守时、严格的质量控制和规范的价格,始终是我们对每一位客户的庄严承诺。座落于世界东方大都市和中国最大经济中心城市的百思翻译不仅有着光荣的过去,更有着灿烂的未来。
时代在变,但百思翻译“精益求精,促进国际合作与交流”的精神不会变。