食品伙伴网服务号
 
 
当前位置: 首页 » 专业英语 » 专业知识 » 正文

What are "ice" beers?

放大字体  缩小字体 发布日期:2007-06-20
核心提示:The making of ice beers, in general, involves lowering the temperature of the finished product until the water in it begins to freeze and then filtering out the ice crystals that form. Since water will freeze before alcohol, the result is a higher a

The making of "ice" beers, in general, involves lowering the temperature of the finished product until the water in it begins to freeze and then filtering out the ice crystals that form. Since water will freeze before alcohol, the result is a higher alcohol content. The ice forms around yeast cells, protein particles, etc., which get removed as well, leaving fewer components to provide taste and character.

This process is not new to brewing, having been developed in Germany to produce "eisbocks", which were apparently produced by accident during the traditional spring celebration with bock beers.

In its current incarnation, the process is an offshoot of the concentrated fruit juice industry; it was developed by orange growers to reduce the costs of storage and shipping by concentrating the fruit juice through freezing and removal of some water. Labatt Breweries claims to have pioneered this process for brewing, and most of the large North American brewers quickly followed suit in the usual marketing frenzy.

The main difference between these "ice" beers and true ”eisbocks” is taste and character. Any beer brewed using this method will only be as good as the brew with which you start. In other words, if you start with a bland, flavour-impaired, adjunct-laden beer and remove some of the water, you end up with a bland, flavour-impaired, adjunct-laden beer with more alcohol. On the other hand, if you take a rich, malty, traditionally brewed bock and remove some of the water, you end up with an “eisbock”.

Source : FAQ of alt.drinks.beer

更多翻译详细信息请点击:http://www.trans1.cn
 
关键词: ice beers
[ 网刊订阅 ]  [ 专业英语搜索 ]  [ ]  [ 告诉好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 关闭窗口 ] [ 返回顶部 ]
分享:

 

 
推荐图文
推荐专业英语
点击排行
 
 
Processed in 4.044 second(s), 711 queries, Memory 2.91 M
微信二维码