1. catchphrase
catchphrase的意思是流行语,尤指电视演艺名人等的“名言”。
一般我们说电视或网络上频繁使用的流行语会是“buzzword”:
"Diversity" is the new buzzword in education.
“多元化”是教育领域里新的时髦词语。
2. lame
表示“很烂、很逊”可以用lame, crappy等,比如:
My boss is so lame.
我的老板真是个烂人。
形容人比较少用crappy,美国人很爱用ass (屁股)这个词,所以也有人用lame-ass来代替lame。
3. open house
open house在这里的意思是(为房屋出售设的)看房时间,它还可以形容(学校、大学、工厂等接受公众参观的)接待日,开放日。
另外,如果你想表示随时欢迎来客,可以说:
We keep open house, so come and see us any time.
我们随时欢迎来访,什么时候来看我们都行。
(来源:沪江英语)