食品伙伴网服务号
 
 
当前位置: 首页 » 专业英语 » 资源技巧 » 正文

太阳黑子是什么

放大字体  缩小字体 发布日期:2008-03-11
核心提示:关于太阳黑子的传说有很多,每一种都表示了人类对未知的事情的揣测和恐惧。而实际上,黑子不过是太阳的一种活动而已。在太阳的光球层上,有一些旋涡状的气流,像是一个浅盘,中间下凹,看起来是黑色的,这些旋涡状气流就是太阳黑子。 Astronomers are still learning a


    关于太阳黑子的传说有很多,每一种都表示了人类对未知的事情的揣测和恐惧。而实际上,黑子不过是太阳的一种活动而已。在太阳的光球层上,有一些旋涡状的气流,像是一个浅盘,中间下凹,看起来是黑色的,这些旋涡状气流就是太阳黑子。

    Astronomers are still learning about sunspots and about their affect on us, but believe that the spots on the sun, which were first observed through a telescope by Galileo in 1610, are electrical in nature. They base this belief upon the known effects that sunspots produce, and upon one astronomer's uncontested showing that sunspots are whirlwinds of electrified matter that burst out in pairs from the sun's interior.

    Sunspots vary in size from what appear to be small specks on the sun's surface, to at least 90,000 miles long, and 200,000 miles in length, and are visible on most clear days.

    When sunspots release their electrical energy, they shoot beams of negatively charged electrons into space, some of which escape into the earth's atmosphere. These electrons create electrical effects, such as the aurora borealis, or Northern Lights, cause the disruption of radio transmissions, and increase the amount of ozone in the upper atmosphere. The additional ozone may absorb more than the usual amount of the sun's heat, which in turn may effect our weather.

    The sunspot cycle, is a recurring 11-year period over which the number of sunspots fluctuates and corresponds to the number of sun flares. An increase in the number of sun flares leads to an increase in the number of sunspots, and a decrease in the number of sun flares leads to a decrease in the number of sunspots.

    Records of sunspots have only been kept for the last 100 years or so, leaving astronomers with little to back their research and much yet to discover about this phenomenon.

    sunspot: 太阳黑子

    uncontested: 无异议的

    whirlwind: 旋风

    speck: 斑点

    electron: 电子

    aurora borealis, Northern Lights: 北极光

    ozone: 臭氧

    sun flare: 太阳耀斑       

 

更多翻译详细信息请点击:http://www.trans1.cn
 
关键词: 太阳 黑子
[ 网刊订阅 ]  [ 专业英语搜索 ]  [ ]  [ 告诉好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 关闭窗口 ] [ 返回顶部 ]
分享:

 

 
推荐图文
推荐专业英语
点击排行
 
 
Processed in 1.355 second(s), 247 queries, Memory 1.62 M