While we breathe, there is hope.    只要活著，就有希望.
Who answers suddenly knows little.    答得迅速，懂得不多.
Who are ready to believe are easy to deceive.    轻信的人容易受骗.
"Who chatters to you will chatter of you.
"    "来说是非者，便是是非人。
"
Who chatters to you, will chatter of you.    搬弄口舌者必是小人。
Who has never tasted bitter, knows not what is sweet.    不尝黄连苦，怎知蜂蜜甜.
Who has no haste in his business mountains to him seem valleys.    做事不急，履险如夷.
Who has patience has all things.    拥有耐心的人会拥有一切。
Who holds the purse rules the house.    钱可神通.
Who keeps company with the wolf will learn to howl.    近朱者赤，近墨者黑.
Who knows most speaks (or says) least.    大巧若拙.
Who knows not how to dissemble knows not how to live.    掩饰感情全不会，怎样生活必不知.
Who lives by hope will die by hunger.    靠希望而生，必因饥饿而死.
Who loses liberty loses all.    失去自由即失去一切.
Who makes everything right must rise early.    要把事事都做好，必须坚持起得早.
Who minds his own business has no time to mind other folks.    为人只顾自己事，就无时间关心人.
Who serves everybody gets thanks from nobody.    人人都侍候，个个不见好.
Who swims in sin shall sink in sorrow.    在罪恶中游泳的人，必将在悲哀中沈没.
Who undertakes many things at once, seldom does anything well.    许多事情同时干，一件事也办不成.
Who will not keep a penny, shall never have many.    不积少，不会成多.
Whom God would ruin, he first deprives of reason.    伤天害理，天诛地灭.
Whom the gods love die young.    好人不长寿.
Whom we love best to them we can say least.    对我们的最爱的人，我们可说的话最少.
Wicked men obey from fear; good men, from love.    坏人服从出于怕，好人服从出于爱.
Wickedness does not go altogether unrequited.    恶有恶报.
Wilful waste makes woeful want.    浪费招致穷困.
Wine and judgement mature with age.    酒存放年代越久越香，判断力随年龄而增长.
Wine in the bottle does not quench thirst.    瓶中之酒不解渴.
Wine is mirror of the mind.    酒后吐真言.
Wisdom in the mind is better than money in the hand.    手里有钱财，不如胸中有文才.
Wisdom is a good purchase though we pay dear for it.    我们为了求知识，付出高价也值得.
Wisdom is better than gold or silver.    智慧胜过金银.
Wisdom is more to be envied than riches.    才智比财富，令人更可羡.
Wisdom is only found in truth.    只有在真理中才能找到智慧.
Wisdom is to the mind what health is to the body.    知识之于心灵，犹如健康之于身体.
Wise care begets care.    谨慎小心会导致忧心忡忡.
Wise man have their mouths in their hearts, fools have their hearts in their mouths.    智者嘴在心里，愚者心在嘴里。
Wise men chanbge their mind, fools never.    聪明人随机应变，愚蠢者固执己见.
Wise men have their mouth in their heart, fools their heart in their mouth.    智者嘴在心里，蠢人心在嘴上.
Wise men learn by other men's mistakes (or harms); fools by their own.    聪明人由别人的错误获得教训，蠢人由自己的错误获得教训.
Wise men love truth, whereas fools shun it.    聪明人爱真理，蠢人背弃真理.
Wit bought is better than wit taught.    不经一事，不长一智.
Wit once bought is worth twice taught.    亲身一次的经验，抵得上老师两次的教导.
Wit without learning is like a tree without fruit.    仅有机智而无真才实学，犹如一棵大树不结果.
With time and patience the leaf of the mulberry becomes satin.    只要功夫深，铁杵磨成针.
Without a friend the world is a wilderness.    没有朋友，世界就等于一片荒野.
Without a friend, the world is a wilderness.    没有朋友，世界成了荒野。
Without confidence there is no friendship.    没有信任就没有友谊。
Without danger we cannot get beyond danger.    没有危险就不能解除危险.
Without health, life is not life, life is lifeless.    如无健康的身体，生活就不成为生活，人生也毫无生气.
Without hope, the heart would break.    如无希望，心就破碎.
Without method, little can be done to any good purpose.    不讲究方法，办事就没有成效.
Without respect, love cannot go far.    如不相互尊重，爱情就难发展.
Without wisdom wealth is worthless.    如果没有智慧，财富就无价值.
Woe to him that is alone.    孤独的人最苦恼.
Women in mischief are wiser than men.    妇女在受危害时比男子机智.
Wonders are many, and nothing is more wonderful than man.    奇迹很多，但没有一件东西比人更为奇妙.
Words are but wind.    耳闻不如一见.
Words cut (or hurt) more than swords.    言语比刀剑伤人更厉害.
Words pay no debts.    空言无补.
Work bears witness who does well.    工作能证明谁人做得好.
Work has a bitter root but sweet fruit.    劳动根虽苦，然而果实甜.
Work makes the workman.    工作出工匠.
Work today, for you know not how much you may be hindered tomorrow.    今天有事今天做，明天可能事受阻.
Work will not kill a man but worry will.    累不死人愁死人.
Working without a plan is sailing without a compass.    工作没有打算，犹如航海没有罗盘.
Worry kills more men than work.    忧虑比劳累更伤人.
Would you know your daughter, see her in company.    若要知道你女儿，且看她和谁交往.
Write down the advice of him that loves you, though you like it not at present.    爱你的忠言且记下，即使你目前不爱它.
Write it on your heart every day is the best day of the year.    要记住，每天是一年中最好的一天.
Years bring wisdom.    年长智也增.