食品伙伴网服务号
 
 
当前位置: 首页 » 专业英语 » 资源技巧 » 正文

中英文商业标识翻译指南:商场促销标识(Promoting Signs)

放大字体  缩小字体 发布日期:2011-08-13
核心提示:商场促销标识主要指商场里面一些特价通知、楼层商品公告等相关信息。


常见的商场促销标识
50% Off on Selected Lines 部分商品降半价
Accessories & Spares Delivered to Your Door 配件送货上门
As Many Repairs As You Need, Free of Charge 随时免费维修
Best Choice and Best Discounts 最佳选择,最大优惠
Big Sale 大甩卖
Brighter Shopping, Brighter Prices 明智的购物,透明的价格
Buy One and Get Anyone Free 买一赠一
Buy Two Get One Free 买二赠一
Closing Sale 关门大甩卖
Customer care is our top priority 顾客至上
Final Clear Out 清仓大甩卖
Free Delivery to Your Door 免费送货上门
Offer is subject to availability现货优惠,卖完为止
Sale at Breakdown Price 跳楼价甩卖
Save Up to 40% 6折优惠
Savings and Discounts all Around the Store店内所有商品均削价处理
Special Offer 特价
Try Before You Buy先试后买
更多翻译详细信息请点击:http://www.trans1.cn
编辑:foodtrans

 
[ 网刊订阅 ]  [ 专业英语搜索 ]  [ ]  [ 告诉好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 关闭窗口 ] [ 返回顶部 ]
分享:

 

 
推荐图文
推荐专业英语
点击排行
 
 
Processed in 0.068 second(s), 14 queries, Memory 0.89 M