单词thousand的意思是“一千”，那为什么表示“千”的简写用的是k，不是t呢？

这个故事要从希腊语中的“chilioi”或“khilioi”开始。

希腊语中这两个词的意思很宽泛（broad），其中就有“一千；……千”的意思。

在一群法国科学家受委托（commission）制作公制（metric）单位时，他们将希腊单词“chilioi”缩短为“kilo”，而后“k”就成为了“千”的简写。

很快，世界各地的人们都开始使用k作为千的缩写（abbreviation）形式。

另外，“百万”的英文缩写是m，这来源于million的首字母m。

而在中国常用的万的缩写w，其实并不是国际通用的缩写方式。

这只是中国人自己发明的，如果你对着一个老外说月薪2w，他大概会一脸懵逼地看着你。

今日推荐

broad [brɔːd] adj. 宽的

commission [kəˈmɪʃn] vt. 委任

metric [ˈmetrɪk] adj. 公制的

abbreviation [əˌbriːviˈeɪʃn] n. 缩写；缩写词

（来源：沪江英语）