疲劳试验 fatigue test
疲劳限界 endurance limit
疲劳限界 fatigue limit
片 flake
片石墨铸铁 flake graphite cast iron
片状进模口 slit gate
片状石墨 flake graphite
片状石墨 lamellar graphite
片状石墨析出 graphite flake precipitation
偏差 deviation
偏晶 monotectic
偏晶反应 monotectic reaction
偏析 segregation
撇渣 separation of slag
撇渣 skimming
撇渣包，撇渣瘤 skim bob
撇渣口 skim gate
撇渣流道 siphon runner
撇渣冒口 skim riser
撇渣器 skimming tool
撇渣心型 skimmer core
撇渣闸，撇渣器 skimmer
撇渣砖 skimmer brick
频率变换器，周波变换器 frequency converter
质量控制 quality control
平底舂，平底捣杆 flat rammer
平底捣锤 stamp
平底捣锤，平底舂 butt rammer
平放造模法 mold on the flat
平刮[砂] strickling
平刮板 drawing strickle
平刮板 strickle
平刮板 strickle board
平刮板臂 strickle arm
平刮板导条 strickle guide
平刮板模型，刮板模型 strickle pattern
平刮板砂心盒 strickle core box
平刮板支架 strickle board support
平刮砂心 strickling core
平衡 equilibrium
平衡砂心 balanced core
平衡砂心头 balance print
平衡送风熔铁炉 equilibrium-blast furance
平衡图 equilibrium diagram
平均粒度 medium grain size
平炉 open hearth furance
平炉 Siemens-Martin furnace
平炉 Siemens-Martin open hearth furnace
平炉法 Siemens-Martin process
平炉钢 open hearth steel
平炉炼钢法 open hearth process
平木纹 flat grain
平头镘刀 flat trowel
平重，压箱 weighing
破断强度 rupture strength
破断试验 rupture test
破坏模数 modulus of rupture
破坏试验 destructive test
破裂，断口 fracture
破裂负载 load to fracture
破裂区，破裂带 zone of fracture
普通灰[口]铸铁 regular gray iron
普通石墨 common graphite
普通碳 common carbon
普通砖 common brick
起吹 blowing-in
起动器 starter
起火焰 pilot flame
起模 stripping
起模板 draw plate
起模板 stripping plate
起模长针 rapping spike
起模垫板 rapping plate
起模钉 draw nail
起模顶杆 draw on pins
起模杆 draw bar
起模机 stripping machine
起模螺钉 draw screw
起模螺钉 lifting screw
起模斜度，通风 draft，drautht
起模斜度，通风 drautht，draft
起模型 pattern drawing
起模针 draw spike
起泡沫 scumming
起熔块 starting block
起釉，变滑 glazing
起重磁铁 lifting magnet
起重机，吊车 cramne
汽车吊车 motorised crane
汽车用铸件 automotive castings
汽化 vaporization
砌浇(斗)，浇桶(斗)榇料 ladle lining
砌砖造模法 brick molding
气动捣锤 air rammer
气动捣杆，气动舂 penumatic rammer
气动捣砂 pneumatic ramming
气动吊车 air hoist
气动吊车 pneumatic hoist
气动工具 compressed air tool
气动工具 pneumatic tools
气动千斤顶 pneumatic jack
气动清砂，气动清箱 pneumatic knock-out
气动射狂奔机 air injection machine
气割 scarfing
气化镁 magnesia
气化镁烧结物 magnesia clinker
气化镁砖 magnesia brick
气炬，喷灯 torch
气炬喷灯 torch lamp
气炬硬化 torch hardening
气孔 air hole
气孔 gas hole
气孔(铸疵) blow-hole
气冷 air cooling
气力用具 pneumatic appliance
气力凿 pneumatic chipper
气力震动造模机 pneumatic jolt molding machine
气路，风道 air channel
气泡 air bubble
气泡式吸应器 bubble filter
气枪 air gun
气熔刮(除去金属表面缺陷) deseaming
气体吹净处理 scavenging gas treatment
气体发生器 gas generator
气体分析 gas analyzing
气体分析装置 gas analyzing apparatus
气体熔接，气焊 gas welding
气压 air pressure
气凿 air chipper
气障 air bond，air lock
弃液 let flow
千斤顶 jack
牵链输送机 drag chain conveyor
牵条 stay
铅(Pb) lead
铅青铜 lead bronze
铅铜 cupro-lead
铅烟气 lead fume
铅浴 槽淬火 lead bath quench
铅浴槽 lead bath
前端出渣 front slagging
前炉 fore blow
前炉 receiver，fore-hearth
干酪胶 casein glue
干模 fired mold
干模砂 fired mold sand
干砂模 dry sand mold
干砂模法 dry sand molding
干砂模铸件 dry sand castings
干砂心 dry core
干砂心砂 dry core sand
干式集尘机 dry mechanical dust collector
干式施釉法 dry enamelling
干态强度 dry bond strength
干态强度 dry strength
干燥 drying
干燥，干燥剂 dehydrator
干燥机 drying machine
干燥机，干燥器，干燥托板 dryer，drier
干燥剂 desiccant
干燥炉 drying furance
干燥炉 drying oven
干燥炉 drying stove
干燥器 desiccator
干燥器，干燥刘 drier
干燥室 drying chamber
干燥收缩(砂模) dry shrinkage
干燥塔 tower drier
干燥透气性 drying permeability