食品伙伴网服务号
 
 
当前位置: 首页 » 专业英语 » 专业词汇 » 正文

材料科学专业英语词汇(S2)

放大字体  缩小字体 发布日期:2008-07-09
核心提示:sorption isobars 吸着等压线 sorption isochors 吸着等容线 sorption isotherms 吸着等温线 sorption method 吸着方法 sorption-desorption methods 吸着脱附方法 sorter 分类器 sorting 检?⒎旨?sound absorption 吸音 sound velocity 声速 sound wave propagation

sorption isobars 吸着等压线
sorption isochors 吸着等容线
sorption isotherms 吸着等温线
sorption method 吸着方法
sorption-desorption methods 吸着脱附方法
sorter 分类器
sorting 检选、分级
sound absorption 吸音
sound velocity 声速
sound wave propagation 声波传递
sound waves 声波
sound-absorbing materials 吸音物料
sound-insulating materials 隔音物料
soundness 固性
source cabinet 瓦斯源系统收纳室
source code compiler 原始码编译器
soy protein 酱油蛋白质
soya oil 豆油
soya-phthalic alkyd resin 大豆 醇酸树脂
soybean fibers 大豆纤维
soybean glue 豆胶
soybean oil 豆油
soybean protein 大豆蛋白质
space applications 太空用途
space lattice 空间晶格;空间点阵
space vehicles 太空舱
spacer 间隔物
spacing 间隔
spaghetti tubing applications 空心绝缘管制造
spalling 剥落
spanishing 谷污着色
spanishing effects 谷污效应
spar varnish 清漆
spare row/column 备用行/列
spark gap 火炬放电距离
spark plug 火星塞
spark-plasma sintering 火花电浆烧结
spatial filtering 空间滤光
spatial intermittancg method 空间间隔法
special modified rayons 特别变性嫘萦
specialty fibers 特殊纤维
specialty inks 特殊油墨
specialty plasticizers 特殊增?剂
specically labeled substances 特殊标志物质
specific abrasion energy 比磨耗能
specific activity 比活性
specific cutting forces 比切力
specific ellipticity 比椭圆性
specific gravity 比重
specific heat 比冲差
specific impulse 特微
specific kerr contants 比克尔常数
specific optical rotation 比扭光
specific resistance 电阻率
specific surface 比表面积
specific viscosity 比粘度
specific volume 比容
specific volume ranges 比容范围
specifications of plastics 塑胶规格
specimen preparation 试片制作
speckled ware 斑点器
spectral characteristics 光谱特性
spectral properties of styrene polymers 苯乙烯之特性
spectral-line form and width 光谱线型线宽
spectrometry mass 质量分析仪
spectrophotometers for dye analysis 分光光度计
spectroscopic studies 分光研究
spectroscopic techniques 光谱技术
spectroscopy 光谱学
specular gloss[ 光]泽率
speeds 速度
sphene 榍石
spherical-model theories 球型理论
spherocolloids 球状胶体
spheroproteins 球状蛋白质
spherulites 球粒
spider 多脚架
spin cap 自旋帽罩
spin chuck 旋转夹头`
spin cleaner 自旋洗涤器
spin coater 自旋式涂敷机
spin developer 自旋显影机
spin dryer 自旋乾燥机
spin dyeing 旋转转化
spin finishes 旋转尾工
spin on glass coatingSOG 涂敷
spin welding 旋转熔接
spin-draw process 旋转延伸法
spin-lattice relaxation 旋转格子松弛
spin-lattice relaxation rate 旋转格整松弛速度
spin-lattice relaxation time 旋转格子松弛时间
spin-orbit coupling 旋转轨导偶合
spin-spin coupling 旋间偶合
spin-spin interaction 旋间互应作用
spin-spin relaxation 旋间松弛作用
spin-spin relaxation time 旋间松弛时间
spinbonded-fabrics 旋结织物
spindle flange 凸缘轴
spinel 尖晶石
spinneret filtration assembly 纺嘴过滤组件
spinnerets 纺嘴
spinning 纺丝
spinning processes 纺丝方法
spinodal structure  spiral growths 旋转生长
spiranes, polymeric 螺 聚体
spirit-soluble resins 酒精溶解树脂
spiro polymers 螺结聚体
spiroacetals 螺结缩
spirooxetanes 环结四员氧
spit-out 喷孔
splash back 溅射回来
splash guard 防溅罩
spline 薄片
splinter particles 薄片粒
split bar 破开棒
split brick 半厚砖
split-cavity blocks 裂穴块
split-cavity method 裂穴法
split-cavity molds 裂穴模
spodumene 锂辉石
sponging 水拭
spout 流出口;壶嘴
spray developer 喷涂显影机
spray drying 喷[雾] 乾[燥]
spray etching system 喷涂式蚀刻系统
spray welding 喷焊
spraying 喷敷法
spreading resistance method 扩散电阻法
spring steel 弹簧钢
sprue 铸口;浇口
sprue and runners 浇口与流道
sprue bushing 浇口衬套
sprueless molds 无浇口模
spumific materials 起泡物料
spun yarn 纺纱
spunbonded fabrics 纺结织物
spur 爪形坯托
sputter 溅镀机
sputter etching 溅射蚀刻
sputter-gun sputtering system 溅射枪溅镀系统
sputtering rate 溅镀速率
sputtering system 溅镀系统
sputtering yield 溅射二次放射系数
square cutting 方形切割
squashed ball diameter 压扁球径
squeegee 菠菜
squeegee process 涂刷法
stabilization 安定化
stabilizer mixtures 安定剂混合物
stabilizers 安定剂
stack 烟囱
stack press 堆层压机
stacker 堆叠机
stacking fault 叠层缺陷
stadium surfaces 露天看台地面
stahlton system 钢土建材
stain 色料;色斑
stainless steel 不锈钢
stainless-steel fibers 不锈钢纤维
staking 铆锁
stamper 冲压模,压模机
stamping 捣碎
stamping head 印模头,冲压模头
stand 架
stand-off 托脚、底座间隙保持器
standard 标准
standard cell 标准功能电路胞
standard delay format 标准延迟格式
standard industrial 标准工业增?剂
standard parasitic exchange format 标准寄生交换格式
standard samples 标准样本
standard square 标准砖
standard test methods 标准试验方法
standardization of plastics 塑胶标准化
standing wave effect 驻波效应
stannic chloride 氯化锡
stannosiloxane polymers 锡氧烷聚体
stannosiloxanes 锡氧烷
staple fibers 定长纤维
staple length 纤维定长
staple-fibers yarns 定长纤维纱
star dresser 星形修整器
starch 淀粉
starch acetates 醋酸淀粉
starch acetoacetates 乙醯酢酸淀粉
starch carbamates 氨基甲酸淀粉
starch cook 淀粉蒸煮
starch derivatives 淀粉衍
starch esters 淀粉
starch ethers 淀粉醚
starch formats 甲酸淀粉
starch granules 淀粉颗粒
starch hydrolyzates 淀粉水解物
starch maleates 马来酸淀粉
starch nitrate 硝酸淀粉
starch paste 淀粉浆糊
starch phosphate monoesters 磷酸淀粉单
starch sulfate 硫酸淀粉
starch sulfonates 磺酸淀粉
starch triacetate 三醋酸淀粉
starch xanthate 黄原酸淀粉
starch, modified 改质淀粉
starch-iodine reaction 淀粉碘反应
starred glaze 星[形结]晶釉
starved glaze 欠釉
starved joint 缺胶接头
state 状态
state diagram 状态图
state transition graph 状态过渡图
static burn-in system 静态老化测试系统
static charge 静电荷
static electricity 静电
static electricity tester 静电测试器
static eliminator 静电消除器
static fatigue failure 静
static functional test 静态功能试验
static pressure bearing 静压轴承
static propensity 静斜
static seals 静封
static timing analysis tool 静态时序分析工具
stationary phase 固定相
statistical character 统计特性
statistical coil 统计构卷
statistical mechanics 统计力学
statistical theory 统计理论
Staudinger viscosity index 史纸粘度指数
Staudinger's concept 史氏观念
steady-state approximation 稳态近似法
steady-state velocity 稳态粘度
steam generators 蒸汽发生器
steam tempering 蒸气捏和
stearamide 硬脂醯胺
stearamidomethy1-pyridinium chloride 氯化硬脂醯胺甲基
stearates 硬脂酸盐类
stearic acid 硬脂酸
stearic acid derivatives 硬脂酸衍
stearic acid esters 硬脂酸
stearl alcohol 硬脂醇
stearone 硬脂峒
steatite 块滑石
steel 钢
steel fibers 钢纤维
steel for machine building 机械制造用钢
steeping 浸渍
Steger's crazing test 斯蒂格釉裂试验
step and scan projection aligner 步进扫描投影对准曝光器
step coverage 阶跃式覆盖率
step etching 阶段性蚀刻
step pith 步进节距
step-growth polymerization 逐步生长聚合
step-pad belting 逐步填塞成带
step-ply belting 逐步加层成带
step-reaction copolymerization 逐步反应共聚体
step-reaction polymerization 逐步反应聚合
stepladder polymers 阶梯式聚体
stepper 步进机
stepping projection aligner 步进式投影对准曝光器
stepping X-ray aligner 步进式
x 线对准曝光器
stepwise chain-end degradation 逐步链端退解
stepwise organometallic synthesis 逐步有机金属合成
stepwise synthesis 逐步合成
stereoblock polymers 立体团连聚体
stereoblocks 立体团连
stereochemistry 立体化学
stereoisomerism 立体异构
stereoregular bands 立体规则带
stereoregular epoxide polymers 立体规则环氧聚体
stereoregular linear polymers 立体规则线状聚体
stereoregularity 立体规则性
stereoselective polymerization 立体选择聚合
stereoselectivity 立体选择性
stereosequence distribution 立体链序分布
stereospecific absorption bands 立体特性吸收带
stereospecific addition 立体特性加成
stereospecific polymerization 立体特性聚合
stereospecificity 立体特性
steric control 立体控制
steric hindrance 立体拦阻
steric interference 立体干扰
steric randomness 立体乱度
sterilization 杀菌
stern layer 後层
stibinosiloxane polymers 基矽氧烷聚体
sticking 粘着
sticking agents 粘着剂
sticklac 树枝虫胶
stiff-mud process 硬泥法
stiff-plastic process 硬塑法
stiffener joints 加强接头
stiffeners 加强剂
stiffness 硬度
stilbenes 二苯乙烯
stilt 爪形坯架
stimulus 刺激源、信号资料群
stipple engraving 点刻雕
Stishovite 司的宣石英
stitch bonding 针脚式接合,打线不黏
stock preparation 纸料制备
stock removal polishing 一次抛光
stocker 暂存盒
Stockes'law 史托氏定律
stoichiometric chemistry 计量化学
stoichiometry 化学计量学
stoker 加媒机
stokes 史托(动力黏度单位)
Stokes' law 斯托克氏定律
stoneware 焙器;缸器;陶石器
stop-start machines 止动机械,制动机
stopping agents 停止剂、制动剂
storage 储存
storage bulk compliance 储存整体柔量
storage compliance 储存柔量
storage life 储存期限
storage modulus 储存系数
storage tanks 储存槽
storax 苏合香脂
Stormer visocmeter 史托马黏度计
straight injection molding 直射模制
straight-taper nozzle 直型锥缩喷嘴
strain 应变
strain energy 应变能
strain optical coefficient 应变光学系数
strain rate-temperature effects 应变速率温度效应
strain relief 应变泄落
strain tensor 应变张量
strain-energy release rate 应变能泄落率
strain-recovery properties 应变回复特性
strainer core 滤器心
strand count 线股数;绞线支数
straw 稻杆
stray-field heating 漫场加热
stream format 注流格式
streaming birefringence 流动双折射
streaming current monitor 流动电流监视器
streaming potential 流动电势
streamlines of flow 流线
street 界道,切割道
street-light globes 路灯泡
strenated alkyd resins 苯乙烯化醇酸树脂
strength 强度
streptomycip 链微素
stress 应力
stress birefringence 应力双折射
stress concentrations 应力浓度
stress concentrators 应力集中器
stress cracking 应力破裂
stress crystallinity 应力晶性
stress curve 愿力曲线
stress decay 应力衰变
stress distributions 应力分布 
stress migration test 应力迁移试验
stress reinforcement 应力加强
stress relaxation 应力松弛
stress relief 应力泄落
stress rupture test 高温持久强度试验
stress softening 应力软化
stress tensor 应力张量
stress, internal 内部应力
stress-corrosion cracking 应力腐蚀破裂
stress-cracking resistance 应力破裂抗性
stress-deformation rate 应力衰变速率
stress-deformation relations 应力变形关系
stress-freezing process 应力冷冻法
stress-optical analysis 应力光学分析
stress-optical law 应力光学定律
stress-optical studies 应力光学研究
stress-reaxation tests 应力松弛试验
stress-relaxation curves 应力松弛曲线
stress-strain properties 应力应变定律
stress-strain relationships 应力应变特性
stress-transfer mechanism 应力转移历程
stressless deformation 无应力变形
stretch 拉伸,延伸
stretch and squeeze 拉伸与挤压
stretch control 延伸控制
stretch cottons 延伸棉
stretch-breaking system 延伸破断系统
stretched-manbrane theory 张膜理论
stretcher 顺砖
stretching 延伸
stretchyarns 延伸纺
striation 生长条纹
striking 加热发色
string 丝筋
strip process insulation 洗提法绝缘
stripper 脱模工
stripper plate 活盖板
stripplable coatings 可剥涂膜
strobe 选通信号
stroboscopic imaging 频闪影像法
stroke 冲程
stroke cure 拨热
strong polyelectrolytes 强力多电解质
strontium-90-90 structural adhesives 结构黏着剂
structural changes 结构变化
structural description language 结构记述语言
structural materials 结构物料
structural models 结构模型
structural plastic laminates 结构塑胶层板
structural rearrangement 结构重组
structural steel 结构钢架
structural steel rimers 结构钢架底漆
structure 构架,结构
structure of polymers 聚体的结构
structure-borne sound absorption 结构的音吸收
structuring 构架
stuetch fabrics 拉伸织物
stuffer-box crimping 填匣摺绉
stuffer-box texturing 填匣纹理
stuffer-box yarns 填匣纱
stuffer-tube crimping 填管摺绉
styrenated unsaturated polyesters 苯乙烯化不饱苯乙烯
styrene 苯乙烯
styrene block copolymers 苯乙烯分段共聚体
styrene copolymers 苯乙烯共散聚体
styrene derivatives 苯乙烯衍生物
styrene oxide 氧化苯乙烯
styrene oxide polymers 氧化苯乙烯聚体
styrene polymerization 苯乙烯聚合
styrene polymers 菜乙烯聚体
styrene polyperoxide 多过 化苯乙烯
styrene-acrylic acid copolymer 苯乙烯丙烯
styrene-acrylic copolymer 苯乙烯亚克力共聚体
styrene-acrylic ester graft copolymers 苯乙烯丙烯酸 接枝共聚体
styrene-acrylonitrile copolymers 苯乙烯丙烯 共聚体
styrene-based films 苯乙烯基薄膜
styrene-based plastics 苯乙烯基塑胶
styrene-butadiene block copolymer 苯乙烯丁二烯分段共聚体
styrene-butadiene copolymerization 苯乙烯丁二烯共聚合
styrene-butadiene latexes 苯乙烯丁二烯浆液
styrene-butadiene rubber (SBR)菜乙烯丁二烯橡胶
styrofoam 苯乙烯泡棉
sub master 吸附盘
sub runner 树脂次流道
sub-cavity molds 共填穴模
suberaldehyde 辛二
suberic acid 辛二酸
suberic acid esters 辛二酸
submarines 潜水艇
submerged wall 潜炉壁
substantive dyes 直接染料
substantivity 直接性
substituent effect 取代基效应
substitution 取代
substrate 底衬物
substrate cooling mechanism 基片冷却机构
succiic anhydride sucrose 丁二酸
succinic acid 琥珀酸
succinic acid derivatives 丁二酸衍
succinic acid esters 丁二酸
suck back 吸回
suck-and-blow process 吸吹成形法
sucrose 蔗糖
sucrose derivatives 蔗糖衍
suction feed guns 吸喂枪
suede leather 绒面革
suede-like materials 绒面物料
sufurized oil 硫化油
sugar 糖
sugar cane 甘蔗
sugar derivatives 糖衍
sugar industry 制糖工业
sugar moieties 糖部份
sugars 糖类
sugars reducing 还原糖
sulfanilic acid 磺酸胺
sulfate pulp 硫酸盐纸桨
sulfate pulping 硫酸盐制桨
sulfate rocess 硫酸盐法
sulfates 硫酸盐
sulfenamides 次磺醯胺
sulfhydryl compounds 氢硫基化物
sulfhydryl-disulfide interchange 氢硫基二硫化物互换
sulfides 硫化物
sulfite process 亚硫酸盐法
sulfite pulp 亚硫酸盐纸桨
sulfite pulping 亚硫酸盐制桨
sulfnic acid derivatives 磺酸衍
sulfoalkylation 磺烷基淀粉醚
sulfochlorinated polyethylene 氯磺化聚乙烯
sulfoethylcellulose 磺乙基纤维素
sulfolane 五环硫氧烷
sulfomethylation 磺甲基化
sulfomethylcellulose 磺甲基纤维素
sulfonamide plasticizers 氨磺醯增?剂
sulfonamide-formaldehyde resis 氨磺醯甲 树脂
sulfonate esters 磺酸
sulfonated monomers 磺化单体
sulfonated phenolic resins 磺化酚树脂
sulfonation 磺化  
sulfonic acid-containing compounds 含磺酸化物
sulfonyl azides 磺酸叠氮化物
sulfonyl hydrazides 磺醯醯
sulfonyl semicarbazides 磺醯氨基
sulfonyl-containing polyamides 含磺醯聚醯胺
sulfur 硫
sulfur compound 硫化物
sulfur crosslinks 硫络接
sulfur dioxide 二氧化硫
sulfur dyes 硫化染料
sulfur monochloride 单硫化氢
sulfur vulcanizates of natural rubber 天然橡胶之加硫产物
sulfur vulcanization 加硫
sulfur-containing chemicals 含硫化学品
sulfur-containing polymers 含硫聚体
sulfur-containingsolvents 含硫溶剂
sulfur-nitrogen polymers 硫氮聚合体
sulfur-peroxide cures 硫过氧化物固化
sulfur-trioxide 三氧化硫
sulfurdioxide-sodium borohydride bleaching 二氧化硫硼氢化钠漂白
sulfuric acid 硫酸
sulfuric acid hydrogen peroxide cleaning 硫酸过氧化氢洗涤
sulfurized linseed oil 硫化亚麻子油
sulfurous pollutants 含硫污染物
summary data 摘要数据
summerwood 夏木
sun gear 太阳齿轮
sunflower oil 向日葵籽油
sunlight 阳光
sunlight fastness 耐阳光度
sunlight fastness of polymers 聚体耐阳光度
sunn fibers 印度麻纤维
super accelerating life test 超加速寿命测试
super buffer memory 超级缓冲记忆器
super final polishing 终极加工抛光
super integration 超积体
super-duty fireclay brick 特级火黏土砖
super-high-tenacity filaments 超高?性长纤维
supercalenders 超压延机
superconductive polymers 超导聚合体
supercontraction 超缩
superdry monomers 超乾单体
superheater 过热器
supermolecular structures 超分子构架
superpolymers 超聚体
supported metal catalysts 超分子构架
supporting electrolyte 超聚体
suppository bases 栓剂基体
surface & cylindrical double 表面圆筒(参)头研磨机
surface & cylindrical grinding machine 表面圆筒研磨机
surface analysis 表面分析
surface burning characteristics 表面燃烧特性
surface cells 表面电池
surface cleanliness 表面洁净度
surface coatings 表面涂膜
surface conductance 表面传导
surface conductivity 表面传导性
surface contamination 表面污染
surface degradation 表想退解
surface density 表面密度
surface effects 表面效应
surface energy 表面能 
surface mines 露天开采
surface morphology 表面形学态 
surface photovoltaic method 表面光电压法
surface potential 表面位
surface pressure-area isotherms 表面压力-面积等温线
surface properties 表面特性
surface resistivity 表面电阻
surface scanner 表面缺陷扫描仪
surface sizing 表面上胶
surface spots 表面瑕疵
surface strains 表面应变
surface strength 表面强度
surface tension 表面张力
surface treatments 表面处理
surface wave plasma 表面波等离子体
surface-active agents 表面活性剂
surface-cast plastic tools 表面浇铸塑胶工具
surfacers 光面器
surfactant added cleaning chemical 添加表面活化洗涤药品
surge control 涌益控制
surgical sponges 外科海棉
susceptor 承受器
suspended arch 悬拱
suspended-level viscometer 悬面粘度计
suspension chlorination 悬浮氯化
suspension polymerization 悬浮聚合
suspension stabilizers 悬浮安定剂
suspensoids 悬胶体
sustained release 持续放泄
sveen glue 变性疏水胶
swamping 覆没
sweep measurement 扫描测量
sweeping action 旋括作用
swell 膨胀
swelling 膨胀
swelling agents 膨胀剂
swelling anisotropy 膨胀向异性
swelling fracture 膨胀破裂
swelling pressures 膨胀压力
swelling resistance 抗胀性
swelling volumetric 容积膨胀
swift start up system 快速启动系统
swing curve effect 摆动曲线效应
swing press 螺旋压机
swirl 旋涡纹
switch level description 开关位阶记述
symbol 符号
symbol library 符号资料库
symbolic editor 符号编辑器
synchronized drive 同步驱动
synchronous design 同步设计
synchrotron radiation aligner 同步加速器放射线对准曝光器
syndiotactic 间列聚合
syndiotactic chain 间练
syndiotactic placement 间列安收
syndiotactic polymers 间列聚体
syndiotactic polypropylene 间列聚丙烯
syndiotacticity 间列性
synergism 增效作用
Synroc  (= synthetic rock)合成岩石;一种合成的高级陶瓷
syntactic foams 混凝泡
synthectic detergents 合成清洁剂
syntheitic elastomers 人造弹性体
synthetic fibers 人造纤维
synthetic leather 人造皮
synthetic polyeptides 合成多
syringes 注射器
syrups 糖浆
system core 系统核心
system design 系统设计
System integration 系统整合
system macro 系统巨集
System on chip 系统晶片
System on silicon 系统矽晶片
更多翻译详细信息请点击:http://www.trans1.cn
 
关键词: 材料 科学
[ 网刊订阅 ]  [ 专业英语搜索 ]  [ ]  [ 告诉好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 关闭窗口 ] [ 返回顶部 ]
分享:

 

 
推荐图文
推荐专业英语
点击排行
 
 
Processed in 0.084 second(s), 15 queries, Memory 0.93 M
闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁炬儳缍婇弻鐔兼⒒鐎靛壊妲紒鐐劤濠€閬嶅焵椤掑倹鍤€閻庢凹鍙冨畷宕囧鐎c劋姹楅梺鍦劋閸ㄥ綊宕愰悙宸富闁靛牆妫楃粭鎺撱亜閿斿灝宓嗙€殿喗鐓¢、鏃堝醇閻旇渹鐢绘繝鐢靛Т閿曘倝宕悧鍫熸珡濠电姷鏁告慨顓㈠磻閹剧偨鈧帒顫濋敐鍛婵犳鍠栭敃銊モ枍閿濆洦顫曢柟鐑樺殾閻斿吋鎯為梺顐g〒缁€鍐ㄢ攽閻樻鏆俊鎻掓嚇瀹曟垿宕熼娑樹壕婵﹩鍘界欢鍙夈亜閺囶亞绉€规洏鍔嶇换婵嬪礃椤垟鍋撻幘鍓佺=濞撴艾娲ら悘鈩冪箾閸欏鑰跨€殿噮鍓熼崺鈧い鎺戝閳锋帒霉閿濆牊顏犻悽顖涚洴閺屻劌顫濋懜鐢靛幗闂侀潧鐗嗛幊蹇斿緞閸曨厾纾奸柡鍐ㄥ€搁弸搴ㄦ懚閿濆鐓犳繛鏉戭儐濞呭棝鏌ㄥ☉妯肩婵﹨娅e☉鐢稿椽娴e湱绉烽梻浣告啞濡垹绮婚幘宕囨殾闂傚牊绋堥弸搴ㄦ煙閹屽殶闁告ɑ鎹囬弻锝夋偄閸濄儲鍣ч柣搴㈠嚬閸撶喖骞冨鈧獮姗€顢欓悾灞藉箥婵$偑鍊栧Λ渚€锝炴径濞炬瀺濠电姴瀚ч崑鎾舵喆閸曨剛鈹涚紓浣稿级閸庢娊顢氶妷鈺佺妞ゆ挻绋戞禍楣冩煥濠靛棝顎楀ù婊勭矒閺屽秷顧侀柛鎾跺枛钘熼柟鎹愬煐椤洟鏌熼幑鎰靛殭缁炬儳鍚嬬换娑㈠幢濡櫣浠存繝纰樷偓鑼煓婵﹥妞藉畷銊︾節閸愶絾瀚婚梻浣虹帛椤ㄥ牊绻涢埀顒€鈹戦埄鍐╁唉鐎规洘锕㈤崺锟犲礃椤忓棙顫岄梻鍌欑劍閹爼宕曞⿰鍫濆耿婵☆垵顕ч弳顐︽⒒閸屾艾鈧嘲霉閸パ€鏋栭柡鍥ュ灩缁愭鏌熼幆褏鎽犻柛娆忕箻閺岀喓绱掗姀鐘崇亶闂佺ǹ锕ら崲鏌ュ煘閹达附鍋愰柛娆忣槸椤︹晠姊虹紒妯诲碍闁哥喐娼欓锝夊醇閺囩喎鈧兘鏌℃径瀣劸婵☆偄妫濆娲川婵犲啰鍙嗙紓浣割槸缂嶅﹤顕f繝姘櫜闁割偁鍨婚弶鎼佹煙閼圭増褰х紒鎻掓健閹即濮€閻橆偅鏂€濡炪倖姊婚妴瀣啅閵夆晜鐓欑痪鏉垮船娴滀即鏌熼鈧粻鏍箖濠婂牊瀵犲璺鸿嫰閳ь剛鍋ゅ娲濞淬劌缍婂畷鏇㈠蓟閵夛箑浠煎銈嗗笒閸婅崵澹曟禒瀣厱閻忕偛澧介幊鍛亜閿斿ジ妾柕鍥у閺佸倿宕归鑲┿偖婵°倗濮烽崑鐐哄礉濞嗘挾宓侀幖娣妽鐎电姴顭跨捄渚剱鐞氾綁姊婚崒娆掑厡缂侇噮鍨跺畷婵嬪即閵忕姷顔愬銈嗗姂閸婃绋夊澶嬬叆婵犻潧妫Σ褰掓煟閹惧崬鍔﹂柡宀嬬節瀹曟﹢濡搁敃鈧ˇ鈺侇渻閵堝啫鍔氭い锔诲灦濠€浣糕攽閻樿宸ラ柛鐔稿缁棃鎮滃Ο璇插伎婵犵數濮撮崯顖炲Φ濠靛牃鍋撶憴鍕闁稿繑锕㈤妴浣割潨閳ь剟骞冮埡鍛殤妞ゆ帒顦禒褰掓⒒閸屾瑧鍔嶉柣顏勭秺瀹曟椽宕熼姘€梻渚囧墮缁夋煡鍩€椤掆偓閸熸潙鐣烽妸鈺佺骇闁瑰濮撮獮鎺楁⒒娴g瓔娼愮€规洘锕㈠畷娲冀瑜忛弳锕€顭跨捄鍛靛綊鍩€椤掍礁绗掓い顐g箞閹剝鎯旈敐鍕暰闂備浇顕ч柊锝呩缚瑜旈幆宀勫磼濮樺吋缍庡┑鐐叉▕娴滄繈藟閸喓绠鹃柟瀵稿仩婢规ɑ銇勯敐鍡樸仢婵﹨娅g划娆撳礌閳ュ啿顫犻梻浣侯攰濞呮洟骞戦崶顒€鏄ラ柕蹇曞閸氬顭跨捄鐚磋含闁哥偛鐖煎娲濞戣鲸顎嗙紓浣哄У閸ㄥ潡宕洪埀顒併亜閹哄棗浜鹃梺缁樼墪閵堟悂骞冮敓鐙€鏁冮柨鏇楀亾闁绘劕锕弻鏇熺節韫囨艾鎮呴梺鐟板槻椤嘲顫忓ú顏呭仭闁哄瀵уВ鎰攽閻愬弶鈻曢柛娆忓暙椤曪絿鎷犲ù瀣潔闂侀潧绻掓慨鐑藉储閹绢喗鈷戦悹鍥b偓宕団偓濠氭煕鐏炴儳鍤俊顐g矊閳规垿鎮╁▓鎸庢缂備浇椴稿ú鐔风暦閹达箑绠i柨鏇楀亾缁炬儳缍婇弻鈥崇暤椤旇壈瀚伴柡鍛У缁绘繈鎮介棃娴讹綁鏌ら悷鏉库挃濠㈣娲樼换婵嗩潩椤撶姴骞嶉梻浣告啞閹稿棝宕ㄩ鐙€鍋ч梻鍌欒兌缁垶骞愮拠瑁佸搫螣閼姐倐鏀虫繝鐢靛Т濞村倿寮鍡欑瘈闂傚牊绋掗ˉ婊堟煙椤栨粌浠辨慨濠傛惈鐓ら悹鍥ㄥ絻缁犳椽鏌i姀鈺佺仯闁稿鍊濆畷娲焵椤掍降浜滈柟鐑樺灥閺嬨倖绻涢崗鐓庡缂佺粯鐩畷锝嗗緞濞戞壕鍋撶捄銊㈠亾鐟欏嫭绀€缂傚秴锕ら悾椋庣矙鐠囩偓妫冨畷姗€濡歌閸嬪﹤鈹戦悩娈挎毌婵℃彃鎳樺畷褰掓偨缁嬭法锛涢梺褰掑亰閸犳牠藟濮樿埖鐓曢煫鍥ㄧ⊕閿涚喓绱掔拠鍙夘棡闁靛洤瀚板浠嬪Ω瑜忛悡鈧梺姹囧焺閸ㄤ即鎮ユ總绋跨畺濞寸姴顑愰弫宥嗙箾閹达綁鍝洪柣銈勭窔濮婃椽宕崟顓犲姽缂傚倸绉崇欢姘剁嵁閸愵喖顫呴柕鍫濇噸缁卞爼姊洪棃娑崇础闁告侗鍘肩粭鎺旂磽閸屾艾鈧悂宕愭搴㈩偨闁跨喓濮寸粣妤佷繆閵堝懏鍣圭紒鐘卞嵆閺岀喖姊荤€电ǹ濡介梺绋款儌閺呮繈鍩€椤掑倹鍤€閻庢凹鍘界粩鐔衡偓锝庡枛闁卞洦銇勮箛鎾跺闁绘挻娲熼弻鐔煎级閸噮鏆㈢紓浣割儏椤兘寮婚敐鍡樺劅闁宠棄妫涢崥瀣攽椤旂》鏀绘俊鐐舵閻g兘鎮滅粵瀣櫍闂佺粯鍔栬ぐ鍐€栭崱娑欌拻濞达綀顫夐崑鐘绘煕閺傝法鐏辩紒杈╁仦缁绘繈宕掑⿰鍕啎闂備礁婀辨晶妤€顭垮Ο鑲╀笉闁规儼濮ら悡娆撴倵濞戞鎴﹀煕閹扮増鐓涢柛灞绢殔娴滈箖姊婚崒姘偓鐑芥倿閿旈敮鍋撶粭娑樻噽閻瑩鏌熺€电ǹ袥闁稿鎸搁~婵嬫偂鎼粹槅娼界紓鍌欑閸婂摜绮旈悽鐢电处濞寸姴顑呭婵嗏攽閻樻彃顏╂鐐茬墕閳规垿鎮╅崹顐f瘎婵犳鍠楅幐鍐茬暦椤栫偞鍋嬮柛顐ゅ枑閻濆嘲顪冮妶鍛闁绘锕畷鎴﹀磼閻愬鍘梺鍓插亝缁诲啰绮堝畝鍕厱閻庯綆鍋呭畷宀勬煟濞戝崬娅嶇€规洖缍婇、娆撴偂鎼搭喗缍撴繝纰夌磿閸嬫垿宕愯閳ь剟娼ч惌鍌氱暦瑜版帗鎯炴い鎰╁€楄ぐ楣冩⒑閸濆嫭宸濋柛鐘虫尵瀵囧焵椤掆偓閳规垿顢欓弬銈勭返闂佸憡锕㈢粻鏍х暦閵忋倖鍋ㄩ柛娑樑堥幏娲⒑閸涘﹦鈽夐柨鏇樺劤閳ь剙鐏氶悷鈺呭蓟濞戞ǚ妲堥柛妤冨仜缁犺顪冮妶鍡楀闁靛牏枪椤繒绱掑Ο璇差€撻梺鎯х箳閹虫挾绮敓鐘斥拺闁革富鍘愯ぐ鎺嗏偓锕傛倻閽樺鐣洪梺缁樺灱婵倝寮插┑瀣厱閻忕偟铏庨崵銈夋煥閺囩偛鈧綊鎮¢弴銏$厸闁搞儯鍎辨俊濂告煟韫囨洖鈻堥柡灞剧洴楠炲洭濡搁妷銈咁棜闂傚倸鍊搁崐椋庢濮橆兗缂氱憸鏃堝Χ椤忓牆鍨傛い鎰剁磿缁犳岸姊洪幖鐐插妧闁逞屽墴瀵悂寮崼鐔哄帾闂佸壊鍋呯换宥呂hぐ鎺撶厽闁规儳顕埥澶愭婢舵劖鐓ユ繝闈涙閸f椽鏌熼懠顑㈠綊鈥﹂懗顖f闂傚倸瀚€氫即鐛崼銉ノ╅柨鏂垮⒔閻﹀牓姊洪崨濠冨闁稿瀚穱濠囧传閸曘劍鏂€闂佺粯鍔楅。浠嬪箯閳ヨ秮鐟扳堪鎼存繈鍋楅梺缁樹緱閸犳牠顢橀崗鐓庣窞婵☆垳绮▍鎾绘⒒娴h櫣甯涢柟绋挎憸閳ь剙鐏氱敮锟犲箖濡ゅ懎绠绘い鏃囆掗幏濠氭⒑缁嬫寧婀伴柣鐔濆泚鍥晜閻e瞼鐦堥梺閫炲苯澧撮柡灞芥椤撳ジ宕ㄩ婊勭€梻鍌欐祰椤鐣峰Ο鑲╃煋妞ゆ梹绁瑰ú顏嶆晜鐎广儱妫欏▍宥夋⒒娴h櫣甯涢柛銊╂涧铻炴俊銈傚亾闁崇粯鎹囨俊鎼佸Ψ椤旇棄鐦滈梻渚€娼ч悧鍡椢涘Δ浣瑰弿鐟滃繒妲愰幒妤佸亹闁告劘灏欐禒鑲╃磽娓氬洤鏋涙い顓犲厴楠炲﹪鏁撻悩鍙傃囨煕閵夈垺娅旂紒鍗炲暱閳规垿鎮欓懜闈涙锭缂傚倸绉崑鎾绘⒑缁嬫鍎忛柛濠傛健閻涱喚鈧綆浜栭弨浠嬫煕閹般劍娅囬柍褜鍓氬钘夘潖濞差亝顥堟繛鎴炴皑閻ゅ嫰姊虹粙鍖℃敾闁绘濞€瀹曞搫鈽夐姀鐘殿吅闂佹寧妫佸Λ鍕椤栫偞鈷戦悹鍥b偓鍐茬闁汇埄鍨辩敮妤佺┍婵犲洤绀傞柤娴嬫櫇椤旀洟姊洪崨濠佺繁闁哥姵鐗楅幈銊ヮ吋婢跺鍘搁悗鍏夊亾闁逞屽墴瀹曚即寮借閺嗭附绻涢崱妯诲碍閸ユ挳姊虹化鏇炲⒉妞ゃ劌绻戠€靛ジ鏁撻敓锟�