食品伙伴网服务号
 
 
当前位置: 首页 » 专业英语 » 专业词汇 » 正文

口语酷词「会间小憩 Bio Break」

放大字体  缩小字体 发布日期:2011-04-29  作者:食品翻译中心
核心提示:一般开大会的时候,中间都会让大家休息几分钟,伸伸胳膊腿,解决下内急等等。像这样的休息时间在英语中很形象地被叫做bio break。


Bio break refers to a general break for one's body: stretching one's legs, going to the bathroom, getting a drink of water, etc. The term is generally used during meetings, presentations, and other workplace occasions.
Bio break,字面意思为“生理休息”,指让身体稍事放松的小憩时间,大家可以伸伸腿,去下卫生间,打杯水等等,这里译为“会间小憩”。这个词多用在会议、演示讲座等职场活动中。



来看下面这个例子:
Let's take a 10 minute bio break and be back in our seats at 3:30.
我们会间休息十分钟,请在3点30分回到座位。
更多翻译详细信息请点击:http://www.trans1.cn
编辑:foodtrans

 
关键词: 会间小憩
[ 网刊订阅 ]  [ 专业英语搜索 ]  [ ]  [ 告诉好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 关闭窗口 ] [ 返回顶部 ]
分享:

 

 
推荐图文
推荐专业英语
点击排行
 
 
Processed in 12.985 second(s), 994 queries, Memory 3.9 M