食品伙伴网服务号
 
 
当前位置: 首页 » 专业英语 » 专业词汇 » 正文

鲁菜中英文对照(2)

放大字体  缩小字体 发布日期:2007-02-05

玛瑙银杏 Carnelian Gingkgo

什锦蜂窝豆腐 Honeycomb Assorted Bean Curd

龙眼凤肝 Stewed Chicken Meat and Duck Liver in Shape of Eye

砂锅三味 Stewed Three-sapor in Marmite

蒸扒三丝干贝 Stewed Scallop

诸城辣丝子 Zhucheng Pepper Slices

炖口蘑龙凤珠 Stewed Chicken with Prawn and Mushroom

泰安三美豆腐 Tai An Three Gout Bean Curd

焖大虾 Stewed Prawn

白汁酿鱼 Braised Yellow-fin Tuna

葫芦大吉翅子 Streamed Fin in Shape of calabash

炸菊花虾包 Fried Shelled Shrimps with Chrysanthemum

绣球全鱼 “Silk Ball” Whole Fish

炸鸡扇 Fried Chicken Breast

炒豆腐脑 Fried Soft Bean Curd

胡椒海参汤 Pepper Sea Pumpkin Soup

铁素四色球 Four Color Balls

肝糕汤 Pig Liver Soup

葱油黄鱼 Fried Yellow-Fin Tuna

牡丹蝎托 Fried Scorpion

油泼青鱼 Herring with Boiling Oil

糟煨冬笋 Deep-Boiled Winter Bamboo Shoots with Sugar Sauce

糯米藕片 Glutinous Rice and Lotus Root Slices

酒香椒盐肘子 Fried Boiled Pig Elbow

蒜苗火鸡排 Fried Turkey with Young Garlic

炸海蟹 Fried Crab

红烧鱼唇 Fried Fish Lip in Brown Sauce

蜜汁梨球 Fried Pear Ball with Honey

虾脑烧鱼肚 Fried Fish Maw with Shrimps

双冬辣鸡球 Chicken Ball with Winter Butter and Bamboo Shoots

糖醋里脊 Fried Pork Mixed with Sweet and Sour Sauce

泰山赤鳞鱼 Taishan Red Squama Fish

诗礼银杏 Boiled Gingkgo

带子上朝 Go to Court with Child

一卵孵双凤 Double Chickens in Shell of One Watermelon

烤花揽鳜鱼 Grilled Mandarin Fish

紫菜卷寿司 Laver Wrapping Rice

杨梅虾球 Waxberry Shrimp Ball

柠檬蜂蜜鲑鱼排 Lemon and Honey Salmon Steak

叉烧鱼 Grilled Fish with Fork

芹黄鱼丝 Braised Carp with Water Dropwort

家常海参 Ordinary Sea Pumpkin

炝黄瓜 Quick-Fried Cucumber

鱼香肉丝 Fish Flavored Pork Slices

炸龙肠 Fried Intestines

烤网油签 Fried Muscle with Lard

炸大扁 Fried Big Flat Slices

酥炸春花肉 Crisp Pig Tenderloin

沙锅烧鸭 Fried Duck in Terrine

换心乌贼 Stuffings Cuttle Fish

落叶琵琶虾 Fried Fresh River Prawn

炸豆腐丸子 Fried Bean Curd Ball

酿银瓜 Silver Melon

珊瑚金钩 Bean Sprout and Red Pepper

清汤鲍鱼 Sea-ear Soup

网油棒榻 Sinensis(Berk) Sacc Wrapped in Lard Board

雪梨肘棒 Stewed Elbow with Juicy Pears

麻酱紫鲍 Fried Abalone Mixed with Sesame Paste

栗子白菜 Boiled Chestnut and Cabbage Slices

烩乌鱼蛋 Braised Mullet Egg

糖炒虾瓣 Fried Prawn with Sugar

油爆鲜贝 Fried Fresh Shellfish

炸蚕蛹鸡 Fried “Silkworm Pupa” Chicken

扒栗子白菜 Braised Cabbage with Chestnut

爆两样 Fried Pig Intestines and Liver

油焖凤尾鱼 Stewed Silver Carp in Oil

芫爆鱿鱼卷 Quick-Boiled Sleeve-Fish Roll

更多翻译详细信息请点击:http://www.trans1.cn
 
关键词: 鲁菜 中英文
[ 网刊订阅 ]  [ 专业英语搜索 ]  [ ]  [ 告诉好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 关闭窗口 ] [ 返回顶部 ]
分享:

 

 
推荐图文
推荐专业英语
点击排行
 
 
Processed in 0.109 second(s), 15 queries, Memory 0.89 M