食品伙伴网服务号
 
 
当前位置: 首页 » 专业英语 » 专业词汇 » 正文

国际贸易单证词汇(2)

放大字体  缩小字体 发布日期:2007-03-05

单证分发通知 advice of distrbution of document.


商业发票 commercial invoice
贷记单
credit note
佣金单
commission note
借记单
debit note
更正发票
corrected invoice
合并发票
consolidated invoice
预付发票
prepayment invoice
租用发票
hire invoice
税务发票
tax invoice
自用发票
self-billed invoice
保兑发票
delcredere invoice
代理发票
factored invoice
租赁发票
lease invoice
寄售发票
consignment invoice
代理贷记单
factored credit note
银行转帐指示
instructions for bank transfer
银行汇票申请书
application for banker's draft
托收支付通知书
collection payment advice
跟单信用证支付通知书 document.
ry credit payment advice
跟单信用证承兑通知书 document.
ry credit acceptance advice
跟单信用证议付通知书 document.
ry credit negotiation advice
银行担保申请书
application for banker's guarantee
银行担保
banker's guarantee
跟单信用证赔偿单 document.
ry credit letter of indemnity
信用证预先通知书
preadvice of a credit
托收单
collection order
单证提交单 document.
presentation form
付款单
payment order
扩展付款单
extended payment order
多重付款单
multiple payment order
贷记通知书
credit advice
扩展贷记通知书
extended credit advice
借记通知书
debit advice
借记撤消
reversal of debit
贷记撤消
reversal of credit
跟单信用证申请书 document.
ry credit application
跟单信用证 document.
ry credit
跟单信用证通知书 document.
ry credit notification
跟单信用证转让通知 document.
ry credit transfer advice
跟单信用证更改通知书 document.
ry credit amendment notification
跟单信用证更改单 document.
ry credit amendment
汇款通知
remittance advice
银行汇票
banker's draft
汇票
bill of exchange
本票
promissory note
帐户财务报表
financial statement of account
帐户报表报文
statement of account message
保险赁证
insurance certificate
保险单
insurance policy
保险申报单(明细表
) insurance declaration sheet (bordereau)
保险人发票
insurer's invoice
承保单
cover note
货运说明
forwarding instructions
货运代理给进口代理的通知
forwarder's advice to import agent
货运代理给出口商的通知
forwarder's advice to exporter
货运代理发票
forwarder's invoice
货运代理收据证明
forwarder's certificate of receipt
托运单
shipping note
货运代理人仓库收据
forwarder's warehouse receipt
货物收据
goods receipt
港口费用单 port charges document.

入库单
warehouse warrant
提货单
delivery order
装卸单
handling order
通行证
gate pass
运单
waybill
通用(多用)运输单证 universal (multipurpose) transport document.


承人货物收据 goods receipt, carriage
全程运单
house waybill
主提单
master bill of lading
提单
bill of lading
正本提单
bill of lading original
副本提单
bill of lading copy
空集装箱提单
empty container bill
油轮提单
tanker bill of lading
海运单
sea waybill
内河提单
inland waterway bill of lading
不可转让的海运单证(通用) non-negotiable maritime transport document.
nbsp(generic)
大副据
mate's receipt
全程提单
house bill of lading
无提单提货保函
letter of indemnity for non-surrender of bill of ading
货运代理人提单
forwarder's bill of lading
铁路托运单(通用条款
) rail consignment note (generic term)
陆运单
road list-SMGS
押运正式确认
escort official recognition
分段计费单证 recharging document.公路托运单
road cosignment note
空运单
air waybill
主空运单
master air waybill
分空运单
substitute air waybill
国人员物品申报
crew's effects declaration
乘客名单
passenger list
铁路运输交货通知
delivery notice(rail transport)
邮递包裹投递单
despatch note (post parcels)
多式联运单证(通用) multimodal/combined transport document.
nbsp(generic)
直达提单
through bill of lading
货运代理人运输证书
forwarder's certificate of transport
联运单证(通用) combined transport document.
nbsp(generic)
多式联运单证(通用) multimodal transport document.
nbsp(generic)
多式联运提单 combined transport bill of lading/
multimoda bill of lading
订舱确认
booking confirmation
要求交货通知
calling foward notice
运费发票
freight invoice
货物到达通知 arrival notice(goods)

更多翻译详细信息请点击:http://www.trans1.cn
 
关键词: 国际贸易 单证
[ 网刊订阅 ]  [ 专业英语搜索 ]  [ ]  [ 告诉好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 关闭窗口 ] [ 返回顶部 ]
分享:

 

 
推荐图文
推荐专业英语
点击排行
 
 
Processed in 0.219 second(s), 17 queries, Memory 0.91 M
闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹瀹勬噴褰掑炊椤掑鏅悷婊冪Ч濠€渚€姊虹紒妯虹伇婵☆偄瀚板鍛婃媴缁洘鏂€闂佺粯锚閻ゅ洦绔熷Ο鑲╂/闁硅鍔﹂崵娆撴煃鐟欏嫬鐏撮柟顔规櫊瀹曪絾寰勭€n偄鈧绱撻崒娆戝妽闁告梹鐗犻妴鍐╃節閸パ嗘憰闂佽法鍠撴慨鎾倷婵犲洦鐓冮弶鐐村閸斿秹鏌h箛搴g獢婵﹤鎼悾鐑藉炊閵娿儲鐣紓鍌欑椤︿即骞愰幎钘夋槬闁绘劕鎼粻锝夋煥閺冨洦顥夊ù婊冪秺濮婃椽宕烽鐘茬闁汇埄鍨遍〃鍛村煝閹捐埖宕夊〒姘煎灡鐎靛矂姊洪棃娑氬闁稿﹦鎳撻埢宥夊醇閵夛箑鈧爼鐓崶銊︹拻闁瑰啿娲弻娑㈠煘閹傚濠碉紕鍋戦崐鏍ь啅婵犳艾纾婚柟鍓х帛閻撴洘淇婇婵嗗惞闁活厽甯為埀顒冾潐濞叉﹢宕归崸妤冨祦婵☆垵鍋愮壕鍏间繆椤栨粌甯堕悽顖涱殜閺岋綁鎮㈤崫銉х厑缂備緡鍠楅幐鎼佹偩瀹勬壋鍫柛鎰剁稻閻庡姊洪崷顓炲妺闁搞劌缍婂畷鎰板箳閹存梹鏂€闂佹寧绋戠€氼剚绂嶆總鍛婄厱濠电姴鍟版晶顏堟偂閵堝洠鍋撻獮鍨姎妞わ富鍨虫竟鏇熺節濮橆厾鍘甸梺鍛婃寙閸涱厾顐奸梻浣虹帛閹稿鎮烽敃鍌毼﹂柛鏇ㄥ灠閸愨偓闂侀潧饪垫俊鍥р枔閵堝鐓涘ù锝呮憸婢э附鎱ㄦ繝鍕妺婵炵⒈浜獮宥夘敊閻撳寒鐎撮梻鍌欑濠€閬嶅箠閹捐秮娲敇閻戝棗娈ㄥ銈嗗姧缁犳垹绮婚懡銈囩=濞达綀鍋傞幋婵冩瀺闁靛繈鍊栭埛鎴︽偣閹帒濡兼繛鍛姍閺岀喖宕欓妶鍡楊伓