食品伙伴网服务号
 
 
当前位置: 首页 » 专业英语 » 专业词汇 » 正文

鞋业术语中英文对照之(C~E)

放大字体  缩小字体 发布日期:2008-01-05
核心提示:C cable stitching粗线车缝 cabretta skin绵羊皮 CAD(computer-aided design)计算机辅助设计 CAD gradamatic system计算机级放体系 calendar出片机, 压延机 calf hide; calf skin小牛皮 California slip-lasted construction加州入楦式成型法 CAM(computer- aided manu


    C

    cable stitching粗线车缝

    cabretta skin绵羊皮

    CAD(computer-aided design)计算机辅助设计

    CAD gradamatic system计算机级放体系

    calendar出片机, 压延机

    calf hide; calf skin小牛皮

    California slip-lasted construction加州入楦式成型法

    CAM(computer- aided manufacture)计算机辅助制造

    cabrelle衬里布

    camel骆驼色

    canvas帆布

    cap鞋前套

    cape skin小羊皮

    cardboard filler纸板衬

    cardboard纸板

    carpincho hide河马皮

    carton label纸箱标签

    carton making machine纸箱成型机

    carton number(C/NO)箱号

    carton外箱, 纸箱

    case箱

    casting leater软皮

    casual shoe便鞋

    catalyst催化剂

    cattle hide大牛皮

    cement skinning胶水表层凝固现象

    cement胶水

    cemented construction贴合结构法

    cemented lining贴合内里

    cementing上胶

    central grading中心级放

    central seam后踵中央接缝

    centreline中线

    certificate of inspection检验证书

    chain stitch连环车缝法

    check检查

    chelsea boot侧边装有松紧带的短靴

    cherokee加洛基式凉鞋

    chic style新潮款式

    children’s footwear童鞋类

    chilling冷冻定型

    chip碎屑

    chromed tanned leather铬鞣皮

    chukka boot恰克靴; 马球靴

    ciao boot俏靴(有鞋带的短统平底靴)

    clarino可丽柔人造皮

    classical shade传统色调

    clicking裁断

    clip打钉

    clobber鞋匠

    clog木屐

    close shoe满帮鞋

    close toe & close back满帮式

    closing缝合

    cobalt blue钴蓝

    collar领口

    collar foam领口泡棉

    collar lining领口里; 反口里; 滚口里

    collection一系列款式

    color颜色

    color code颜色的标识(代码)

    color fading test褪色试验

    color stability色彩稳定性

    color variation色差

    colored tape色带

    coloring agent着色剂; 色胶

    coloring match配色; 着色; 对色

    comfort footwear舒适鞋

    component组件

    compound混合料

    compression test耐压缩试验

    cone heel圆锥形跟

    cone top surface楦锥体顶面

    cone top surface outline锥体顶面周线

    confirm确认

    confirm sample确认样品

    construction结构 

    continental size欧洲尺寸

    control panel控制板

    conveyor输送带

    cookie足弓垫

    cooling system冷却系统

    co-ordinated grading调和级放

    cording滚边

    corduroy绒布

    cork软木

    corrected grain leatrer磨面皮

    cotton cloth棉布

    cotton woven棉织物

    cotton yarn棉纱

    counter lasting machine后帮机

    counter lining后踵内里, 后套里

    counter pocket reinfocer后套补强

    counter pocket鞋后套

    counter preforming machine后踵套预先定型机

    counter sample对等样品

    court shoe草场上用鞋(网球鞋, 足球鞋等)

    cover heel包皮跟

    cow hide母牛皮

    cowboy boots牛仔长统靴

    cowhide leather牛皮

    cracking test耐扰试验

    crampons钉鞋(冰上行走)

    crepe生胶

    crocodile skin鳄鱼皮

    crooked屈曲不平

    cross-country shoe越野赛跑鞋

    crown楦底冠弧

    Cuban heel古巴跟

    cuboid骰型

    cuff鞋领口

    cushion垫(压垫, 软垫等)

    cushion collar有软垫之领口

    customs checking海关检查

    cut
    
    cut out鞋面开洞

    cutter 切割机; 裁断机

    cutting裁断

    cutting board切割板; 裁断板

    cutting die裁刀

    cutting direction裁断方向

    cutting machine裁断机

    cutting plank斩板

    D

    dark blue深蓝色

    dark color暗色

    decoration装饰物

    decoreative stitching装饰车缝

    deep color深色

    deer skin鹿皮

    defects surface皮面瑕疵

    denim牛仔布

    design设计

    design of style型式设计

    designer设计师

    die斩刀

    digitizer数字板

    diluent稀释剂

    direct injection直接射出成型

    direct vulcanized process直接硫化制程

    distance between stitchings线距

    dogtail quarter狗尾式后帮

    double check复查, 双重检查

    double loop terry双圈毛巾布

    double sole双层底

    double stitching车双针

    draft草图

    dress shoe盛装鞋

    dressed leather熟皮

    dressing涂鞋油

    dressy盛装的, 考究的

    drilling machine钻孔机

    dry process PU leather干式PU皮

    dry time干燥时间

    drying干燥

    drying tunnel干燥箱

    duck细帆布

    dull color暗色

    duraplush长丝绒

    dust collector集尘器

    Dutch Boy toe荷兰式男鞋头

    Dutchman填隙片

    dyeing decoloring tester染色脱色试验机
    
    E

    edging饰边

    egg crate蛋装法

    elastic band松紧带

    elegant幽雅的

    alongation test延伸率试验

    amboss压花; 压纹

    ambossed leather压(印)花皮

    ambossing machine压纹机

    ambroidered刺绣

    amary tape grinding machine砂带研磨机

    amery wheel grinding machine砂轮研磨机
    
    amery leather; patent leather漆皮

    engineer boot工程靴

    English size scale英制尺度

    equipment设备

    espadrille包痲底台布面鞋

    ethylene vinyl acetate (EVA)

    EVA sheetEVA塑料片

    EVA soleEVA底

    everyday general purpose日常穿著

    exercise aandal健康鞋

    exhibition last样品楦

    eye针眼

    eyelet鞋眼

    eyelet fasting machine鸠目机

    eyelets punching打鞋眼

    eyelet puncher鞋眼打孔机

    eyelet stay鞋眼片

    eyestay鞋眼

    syestay lining鞋眼内里

    eyestay overlay鞋眼饰片

    eyestay reinforcer鞋眼补强

更多翻译详细信息请点击:http://www.trans1.cn
 
关键词: 鞋业 术语(C~E)
[ 网刊订阅 ]  [ 专业英语搜索 ]  [ ]  [ 告诉好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 关闭窗口 ] [ 返回顶部 ]
分享:

 

 
推荐图文
推荐专业英语
点击排行
 
 
Processed in 0.106 second(s), 15 queries, Memory 0.92 M