食品伙伴网服务号
 
 
当前位置: 首页 » 专业英语 » 行业相关 » 正文

双语美食:麦兜最爱美食之纸包鸡篇

放大字体  缩小字体 发布日期:2009-12-07
核心提示:一个简单又别致的小菜----纸包鸡 麦兜妈妈麦太的招牌纸包鸡系列绵绵不绝,雷人搞笑的背后又深藏着对现实生活的一些嘲讽。但是其实粤菜中真有纸包鸡这么一道菜哦! 什么是纸包鸡? 纸包鸡顾名思义,菜肴是以纸包裹主料炸制而成,这是隔纸炸的烹饪法,制作独特,菜肴可以

    "一个简单又别致的小菜----纸包鸡"

    麦兜妈妈麦太的招牌"纸包鸡"系列绵绵不绝,雷人搞笑的背后又深藏着对现实生活的一些嘲讽。但是其实粤菜中真有"纸包鸡"这么一道菜哦!

    什么是纸包鸡?

    "纸包鸡"顾名思义,菜肴是以纸包裹主料炸制而成,这是隔纸炸的烹饪法,制作独特,菜肴可以保持鸡肉的鲜嫩,调料味浓,特有异香。

    怎么做纸包鸡?

    所需食材:

    鸡胸肉(切片)、豌豆荚、葱丝、姜丝、玻璃纸、葱、料酒、酱油、盐、麻油、胡椒

    制作方法:

    将鸡肉片加入料酒、酱油、盐、麻油、胡椒料拌匀备用。

    一张玻璃纸包上一块鸡肉,一片豌豆荚及少许葱、姜丝,包裹成长方形状。

    油烧熟,放入纸包鸡大火炸2分钟,见鸡浮起后,用漏勺压一压立即捞出。纸包鸡内亦可加些香菰丝或辣椒丝。

    3 1/2 lb Chicken

    2 ts Cornstarch

    1 ts Sugar

    1 ts Salt

    Dash of pepper

    1 tb Rice wine

    1 ts Thin soy sauce

    1 1/2 ts Hoisin sauce

    1 tb Oyster sauce

    2 ts Catsup

    2 Quarts oil for deep-frying

    3 Thin slices ginger, slivered

    3 Green onions, slivered

    Paper or aluminum foil 6"x6"

    45 Squares unwaxed butcher

    Skin and bone chicken; then cut into pieces 1 1/2" x2" long.

    Sprinkle chicken with each of the ingredients listed under "marinade," mix well and then add the green onions and ginger. Marinate for 2 hours.

    See diagrams for wrapping.

    Heat the oil to 325 degrees and then carefully put each package into the oil.

    Deep-fry 4 minutes on each side.

更多翻译详细信息请点击:http://www.trans1.cn
 
关键词: 双语 美食 纸包鸡
[ 网刊订阅 ]  [ 专业英语搜索 ]  [ ]  [ 告诉好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 关闭窗口 ] [ 返回顶部 ]
分享:

 

 
推荐图文
推荐专业英语
点击排行
 
 
Processed in 0.026 second(s), 15 queries, Memory 0.89 M