假连翘（DurantarepensL.），又名黄素梅、黄金叶、黄连翘，为马鞭草科假连翘属的常绿灌木。分枝丛密，萌芽性极强，叶嫩绿有光泽，适于盆栽布置展厅、会场、主席台等外，也宜地植于花坛四周或作园林绿地中的绿篱、绿带，是较好的观叶植物。
假连翘常发生角蜡蚧虫害：
角蜡蚧［Ceroplastesceriferus（Anderson）］属同翅目、蚧科，在全国各地均有分布，在广西玉林常见受害的有月季、苏铁、龙眼、荔枝等，但其虫数少，不被人们注意和了解，对其防治没有引起足够的重视。可是，随着假连翘在玉林城区绿化的普遍应用，假连翘在不同程度上受到角蜡蚧的为害，并有上升加重的趋势。
角蜡蚧在广西玉林一年发生一代，以受精的雌虫在枝干上越冬。4月中旬雌成虫开始产卵，5月上旬为若虫涌散期，8月上旬至9月中旬雄成虫羽化，交尾后不久死亡。若虫自母体介壳爬出后有很强的爬行能力，这种能力使该虫在寄上易于觅得适宜部位寄生，固定后的若虫即在身体四周分泌蜡液，逐渐形成蜡质壳，介壳随虫的增大而加大。8月中旬雌成虫陆续由叶片向枝条迁移，10月中旬开始越冬。若虫、雄成虫常聚集于叶片和嫩梢上吸食汁液，雌成虫常寄生在枝干上为害。受害的叶片枯老脱落，枝条长势衰弱，甚者造成部分枝梢干枯死亡。
具体防治方法如下：
1、合理进行园林植物的选择配置。角蜡蚧虽然为害多种花木，但在广西玉林以假连翘为主要为害对象。因此，在园林绿化配植时，要注意不要把同受角蜡蚧为害的不同花木（月季、苏铁等）种植在一起，否则，会使双方的角蜡蚧为害加重。
2、加强养护管理，增强假连翘的抗虫能力。假连翘喜肥，如果在贫瘠地种植，肥水跟不上，则直接影响假连翘的健壮生长，给角蜡蚧的繁殖带来可乘之机。
假连翘喜光，在通风透光良好的地方种植虫害较少。而在通风透光不良湿度较高的环境则受角蜡蚧严重的为害，特别是春天雨季，角蜡蚧在那样高湿高潮条件下迅速大量繁衍，较短时间形成灾害，严重影响了假连翘的观赏价值。
在街道上种植或摆设的假连翘由于叶面灰尘较多，受煤烟病较重，植物受污染后降低了光合作用，极易发生角蜡蚧虫害，而角蜡蚧的排泄物又诱发煤烟病的再发生，从而引起恶性循环。为此，结合假连翘的观赏要求进行强度修剪，将病虫枝剪除，减少病虫枝的密度，以利通风透光，并在淋水时经常冲洗叶面灰尘，以达到明显降低角蜡蚧为害的目的。
3、加强检疫。在假连翘出入圃或调运时要注意杜绝携带活虫的传播，保护无虫区的绿地植物免受侵害。
4、药物防治。在防治中要注意保护天敌，若天敌种群少，不能控制成灾时，可采用药物防治。若虫初期是防治的有效时期，使用亚胺硫磷、敌敌畏、氧化乐果、杀螟松等杀虫剂的800至1000倍液喷杀，每隔7－10天喷雾一次或根施呋喃丹，效果均显著。其中用内吸性呋喃丹，既杀死角蜡蚧又减少药剂对天敌的伤害。通过对天敌的保护措施，逐步抑制虫害的大面积发生，并达到有虫不成灾的可持续性发展的目的。
